SCANS: Entrevista completa traduzida de Justin Bieber à revista Billboard

                          
Sendo uma das entrevistas mais esperadas inclusive por pessoas como Scooter Braun, que a definiram como ‘a entrevista em que o cantor foi mais sincero’, o bate-papo de Justin Bieber com a revista Billboard foi divulgado hoje pela manhã. Logo abaixo você conferirá scans da mesma seguindo de sua tradução completa:

 

É perto de sete horas da noite, e eu estou servindo de um escudo humano para Scooter Braun, empresário de Justin Bieber. Talvez seja verdade que jornalistas não deveriam ser parte da história, mas nesse momento, Braun está sendo cercado por várias pessoas, a maioria garotas adolescentes, com câmeras na mão, ocasionalmente gritando e às vezes tremendo. Ele subiu para seções mais altas da arena Phillips em Atlanta para distribuir ingressos, um ritual frequente em todos os shows onde ele manda cerce de 20 fãs para a pista. Mas todo lugar que ele vai – andando pelos corredores da pista, se direcionando para o local de alimentação, parado na escada rolante – ele é reconhecido pelas garotas e suas mães que reagem de uma forma muito parecida com a qual você esperaria se fosse Bieber.

Ele domina a arte de nunca parar. Quando fãs chamam o seu nome, ele irá sorrir e apontar rapidamente, mas nunca, nunca parar. Mas finalmente, em algum lugar no bloco 300, praticamente tocando o teto da arena atrás do palco, ele sede a um pedido de foto, que logo se torna uma multidão de gritos e flashes. E chegando no final, eu instintivamente me viro para a multidão e começo a andar, Braun logo atrás.

Quando chegamos na passagem de cimento da arena, andamos mais ou menos 10 passos na frente do grupo de garotas, que nos segue, sem saber por um momento, o que fazer. Braun agarra a oportunidade. “Você está pronto?” ele pergunta. Eu não tenho ideia do que ele está falando. E depois: “Corre!” Fazemos como ele diz, e não olhamos para trás.

Justin Bieber é tão famoso que ele faz outras pessoas serem famosas por associação. Vá em frente e me fale de um artista que tenha mais seguidores que o empresário (Braun), produtor de turnês (Kenny Hamilton), editor-videográfico (Alfredo Flores) e diretor musical (Dan Kanter).

De fato, semana passada Billboard relatou que Bieber tinha passado Lady Gaga para se tornar a conta mais seguida do Twitter no mundo, agora com 33.4 milhões de seguidores. Isso é apenas parte da carreira que ele tem vivido. O promotor de Bieber AEG relatou a venda de 40 shows desde que a turnê Believe começou em 29 de setembro e todos estão esgotados. Ele foi escolhido como apresentador e cantor do ´Saturday Night Live´do dia 9 de fevereiro. Exceto por algum imprevisto, seu ´Believe Acoustic´ que será lançado dia 29 de janeiro – contendo oito músicas do seu álbum que virou planina, Believe, que foram refeitas, mais três músicas, todas escritas ou co-escritas por Bieber – estreiará como número um na parada Billboard 200. Isso significa que ele conseguiu o número um por quatro anos consecutivos, e terá cinco álbuns número um ao todo. Isso é mais do que qualquer artista conseguiu antes do 19 anos.

A equipe de Bieber, liderada por Braun, 31, (que também é empresário do The Wanted e Asher Roth, além de ter assinado PSY e Carly Rae Jepsen) é jovem e familiar. Como uma unidade, eles são muito protetores de Bieber, mas também o mantenham humilde com risadas, algumas pegadinhas e partidas de ping-pong – Bieber tem uma mesa no seu camarim. Steve Bartels, presidente da gravadora de Bieber, Island Def Jam Music Group, relembra sua primeira conversa com Bieber sobre Believe Acoustic enquanto jogavam uma partida de ping-pong nos bastidores do Madison Square Garden. “Ele ganhou por 21 a 11”, Bartels diz.

O Believe Acoustic é um voltando para casa de todos os tipos, diz Braun, que acrescenta que eles gravaram o álbum em parte porque “é assim que os fãs conheceram o Justin”, ele diz. “Mesmo com Baby, nós colocamos uma versão acústica na rede mesmo antes da versão do estúdio ser lançada.” Alguns hits de Believe como ‘ Boyfriend’ e ‘As Long As you Love Me’ foram totalmente retrabalhadas, apenas o violão com novas frases. A voz de Bieber é forte por todo o CD. E talvez a melhor novidade são as três novas músicas que ele escreveu, incluindo uma chama “Nothing like Us’em qual ele fala sobre o fim do namoro com Selena Gomez. A música em algumas partes é doce (“Não existe nada como nós/ Não existe nada como eu e você/Juntos pela tempestade”) e outras partes são cheias de remorso (“Eu queria poder te dar tudo o que você merece/Porque nada pode substituir você”) Bieber tem promovido o lançamento no Twitter, postando coisas como, “Seis dias para eu responder todas as perguntas,” o que ajudou a levar várias pessoas a comprarem o CD em sua pré-venda. A música talvez não tenha os detalhes procurados. Mas é um pouco de composição musical incrivelmente bonita e sincera e os vocais são entregues com muita emoção.

Depois de semanas de especulações de blogs sobre o significado de Bieber e Gomez separadamente e publicamente cantando “Cry Me a River” – a música de Justin Timberlake para Britney Spears – “Nothing like Us” é muito mais acalmadora do que raivosa. Parece com o adolescente com o coração partido que Bieber provavelmente é.

Braun reconhece outra razão para fazer o álbum acústico agora. “Essa é minha razão, não a dele”, Braun diz. “Mas eu quero que ele ganhe um Grammy algum dia.” É um tópico sensível. Mesmo com todo o sucesso em 2012, Bieber não foi indicado para um Grammy quando as indicações foram anunciados em Dezembro 5. Aquela noite, Braun foi até o Twitter e foi aberto sobre sua opinião que Bieber tinha sido reprimido. “Eu totalmente DISCORDO,” ele postou. “o garoto merecia. Painel do Grammy, vocês erraram nisso.” Braun diz: “Eu sinto que para seus companheiros acreditarem que ele é um artista verdadeiro, ele precisa fazer coisas assim. Tirar toda a produção. Quando uma música ainda é ótima com apenas você e um violão? Significa que é uma ótima música. Se você realmente consegue entregar nesse estilo, você é um ótimo artista.”

Passando por tudo isso, Bieber tem sido silencioso com a mídia. No American Music Awards em Novembro, ele não vez nenhuma entrevista no tapete vermelho. Na realidade, essa sessão com a Billboard marca a única grande entrevista que Bieber fez para o lançamento de Believe Acoustic. É difícil culpar o cara por não querer fazer outra entrevista que ignora seu sucesso musical estrondoso e em vez disso, quer apenas saber sobre o motivo pelo qual ele terminou com Gomez e se ele inspirou. (Uma foto foi vazada em janeiro 4 no TMZ.com que aparentemente mostrava Bieber com o que pode ou não ter sido um cigarro de maconha nas mãos. Considerando a quantidade de tópicos relacionados a música para se discutir, Billboard achou que “Menino de 18 anos fuma maconha” parecia mais com uma manchete da Onion do que uma parte importante dessa entrevista.)

Eu sentei com Bieber em seu camarim. Ele passou o dia em Atlanta, a cidade para onde Braun o levou com sua mãe em 2008 quando ele achou Bieber cantando – sim, músicas acústicas – no Youtube. Hoje tem sido cansativo. Por um programa associado com a Ryan Foundation de Ryan Seacrest, Bieber visitou um hospital infantil – algo que ele faz frequentemente quando em turnê – mas diferente das discretas visitas individuais, como ele prefere, essa manhã se tornou um desorganizado tumulto de crianças e pais com câmeras e boas intensões. Bieber não reclamou disso. Na verdade, ele tuitou sua gratidão para Seacrest mais tarde. Depois foi para um longo meet-and-greet para os fãs na arena. Porque Bieber morou em Atlanta e Braun e alguns membros da equipe começaram suas carreiras lá, tem um excessivo número de primos e filhas e vizinhos e dentistas que precisam de momentos com Bieber. Quando sou levado para o camarim de Bieber as pressas momentos depois, ele se posiciona na mesa de ping-pong e pede por um tempo antes de começarmos.

É uma indústria perigosa, defender o trabalho duro de uma celebridade. Mas vamos reconhecer: não são muitos garotos de 18 anos que passam horas do dia em serviço para necessidades e demandas dos outros. Poucos fizeram pelos últimos quatro anos. Poucos tem cada palavra que tuitaram, carro que dirigiram, pessoa com quem foram vistos que são analisadas e julgadas por apropriação. E quase nenhum está no centro de um negócio de milhões de dólares que emprega mais de 160 pessoas quando em turnê.

Bieber concorda com uma entrevista com duração de 30 minutos que acaba durando bem mais que uma hora, até ele precisar começar seu ritual antes do show. Ele parece considerar cuidadosamente cada resposta, é confiavelmente educado, mesmo que ocasionalmente ele se espalha no sofá preto de couro, mãos no bolso e parece estar entediado. Ele é mais animado quando toca alguma música em qual ele tem trabalhado ou conversando sobre seu status de melhor jogador de ping-pong da turnê Believe. Às vezes, ele bate a bola de ping-pong contra a parede enquanto fala. Quando vamos para lugares diferentes, ele ri quando alguém lhe fala que a massagista que ele irá ver é bonita. “Whooo,” ele brinca, e bate na minha bunda enquanto ele passa por mim e desaparece em um corredor. Ele parece completamente como um garoto de 18 anos normal.

Mais ou menos uma hora depois, seu jeans rosa escuro, moletom preto e boné com estampa de guerra foram trocados por um terno branco resplendente e um cabelo perfeitamente penteado para desafiar a gravidade. Agora ele parece totalmente como um superstar. Ele parece? Ele conduz um círculo de oração com mais de 40 dançarinos, assistente de palco, técnicos e músicos. É tão grande que aqueles que estão a sua frente mal conseguem escutar suas palavras leves de gratidão enquanto ele olha para o chão. Quando todas abaixam a cabeça, eu dou uma olhada em volta, e olho para ele, mal preenchendo sua jaqueta. Ninguém levanta a cabeça antes dele. Ele é ao mesmo tem um homem, líder e de alguma forma ainda um menino esquisito. Ele é Justin Bieber, e está na hora de ele subir no palco novamente.

Entrevistador: A menos que algo inesperado se desenvolva, Believe Acoustic será seu quinto número 1 álbum. Ninguém em 55 anos de história dos nossos charts conseguir realizar isso na sua idade. Como você aceita isso? Essa história é importante para você?
Bieber: Claro. Eu me sinto abençoado que posso fazer o que amo como trabalho. Eu posso sustentar minha família. Eu não cresci com muito. Eu lembro de pedir comigo do cardápio com minha mãe e ter que dividir porque não conseguíamos pagar. Eu amo me apresentar. Quando subo no palco e vejo as pessoas? É por isso que faço isso. Mas a medida que você começa a conseguir essas realizações do tipo Mount Rushmore – como maior número de número 1 álbuns para um garoto de 18 anos, algo que nem lendas que começaram novos como Stevie Wonder conseguiram fazer – deve ser muito para processar.

Olhar para todas essas lendas e ver que tenho realizações que são equivalentes ao que eles fizeram? É maravilhoso aceitar isso porque eu me inspiro nessas pessoas: Michael Jackson, Stevie Wonder, Boyz 2 Men… soul e R&B, eu cresci escutando isso.

Entrevistador: Um número 1 álbum é uma validação?
Bieber: Definitivamente. Mostra que eu ainda estou fazendo música boa e as pessoas estão apoiando e eu não vou para lugar nenhum. Isso é apenas um álbum acústico de um álbum que eu já lancei e vai ser número 1 – isso mostra para as pessoas que eu ainda estou aqui e que talento está acima de tudo.

Entrevistador: Falando sobre validação, vamos falar sobre os Grammys. Seu empresário Scooter Braun foi para o Twitter quando as indicações foram anunciadas e você não teve nenhuma. Como você se sentiu?
Bieber: Eu me senti do mesmo jeito que o Scooter, eu não posso… é bom que ele pode falar sobre isso e dizer aquilo. Ele me apoia igual um empresário faria. Minha vida inteira eu sonhei em ganhar um Grammy. Agora, a empolgação diminui. Eu estou mais animado para fazer ótima música para meus fãs. Isso é apenas algo que se acontecer, aconteceu.

Entrevistador: Não é sobre você desaprovar outras artistas.
Bieber: Não, claro que não. Eu estou muito feliz pelos outros artistas que foram indicados e que ganharam um Grammy. Eu tenho 18 anos e eu acho que ainda tenho muito pela frente, então não estou preocupado.

Entrevistador: Você vai na premiação dos Grammys esse ano?
Bieber: Eu não estarei lá.

Entrevistador: Tem alguém para quem você está torcendo?
Bieber: Chris Brown. Sou um fã. Sua música é muito boa. É nisso que eles devem focar: na música.

Entrevistador: Você se tornou a pessoa mais seguida do Twitter.
Bieber: Sim! É demais, porque nas entrevistas, as pessoas me perguntam, “Então, quantos seguidores você tem?, e eu respondo, “Sou a segundo pessoa mais seguida atrás da Lady Gaga.” Agora sou o número 1 e é legal falar isso.

Entrevistador: Você tem usado o Twitter para falar sobre a chegada do seu novo álbum. “Em X dias as pessoas saberão como eu me sinto.” Você escreveu ‘Nothing Like Us’ pensando que estaria no álbum?
Bieber: Não, eu escrevo a tempo todo no estúdio. Quando eu gravei ela, eu pensei que o CD estava pronto. Scooter escutou a música e falou, “Isso é incrível. Se eu conseguir colocar no álbum acústico, você quer que esteja no álbum?” Eu quero que as pessoas escutem o que está vindo do meu coração, e eu nunca compartilhei sobre o que eu realmente estou sentindo como agora.

Entrevistador:Não é o que eu esperava. Temos visto esse vai e volta com você e Selena Gomez separadamente cantando “Cry Me a River”. Os blogs estão com os dias cheios especulando o que aconteceu com a relação de vocês.
Bieber: Existe tanto rumor. As pessoas falam que eu ligo para Selena todos os dias e ela não atende o telefone ou eu estou seguindo ela, e são todos falsos.

Entrevistador: Você presta atenção?
Bieber: Eu não entro em blogs ou coisa assim. Eu escuto coisas. As pessoas me dizem se algo acontece na internet. Me incomoda, definitivamente.

Entrevistador: Qual foi o processo de composição de “Nothing Like Us”?
Bieber: Eu estava em L.A. no Four Season, e eles tem um piano no quarto. Eu sentei e foi algo que apenas saiu, eu gravei no meu iPhone. Depois eu fui no estúdio e realmente gravei e cantei melhor.

Entrevistador: Com quem você trabalha? Quando você levou essa música para o estúdio, quem estava lá?
Bieber: Bom, só estava eu e Josh (Godwin), que é meu engenheiro. Eu preciso dele para trabalhar o ProTools enquanto eu faço o violão e canto.

Entrevistador: Recentemente, eu fui entrevistado sobre os Grammys. Nós acabamos ficando sem tempo e eu lamentei que nós não conversamos sobre você não ter recebido uma indicação. A produtora do setor disse, “Oh, eu não suporto Justin.” Tenho certeza que não é um segredo que você tem haters por aí.
Bieber: Claro.

Entrevistador: Ela disse que era porque você era um ato pop que não tocava nenhum instrumento e não escrevia. E agora com o álbum acústico…
Bieber: Com o acústico, é cru – eu e um violão. Eu não estou me escondendo atrás de nenhuma batida. Eu quero que as pessoas escutem que eu estou crescendo e minha voz está ficando mais forte. Se você não gosta do meu tipo de música que eu faço e não é você, ok. Mas não diga que não sou talentoso. Se você não escutou por ai, eu não fui feito – fui achado.

Entrevistador: Será que as pessoas refletidamente tentam acabar com o sucesso?
Bieber: Claro. As pessoas sempre te ajudam a chegar ao topo e quando você chega lá, tudo que elas tentam fazer é te colocar para baixo. Eu foco em manter minha cabeça erguida e prestar atenção nas pessoas que realmente são importantes para mim, minha família, e apenas fazer música boa, provar que eles estão errados. Para falar a verdade, eu prefiro ser o inferior, ter mais haters e pessoas falando de mim e você me defendendo.

Entrevistador: Escutando as novas músicas, parece que tem sido um período desgastante para você. “Yellow Raincoat” tem a frase, “Fama, dinheiro e garotas te deixam loucos.” E claro “Nothing Like Us” , é meio pesado. Você está se divertindo?
Bieber: Definitivamente, o tempo todo. Eu tenho 18 anos. Eu tenho um ótimo time a minha volta. Eu tenho ótimos amigos. Nos divertimos. Eles me mantêm ocupado e minha mente longe de coisas negativas. É engraçado quando as pessoas falam, “Você tem 18 anos. O que você realmente passou?”. Eu penso, “O que você quer dizer? Quando você tinha 18 anos, você acha que você não passou por certas situações?” Quando você tem 18 anos, você está passando por uma transição. Você tem uma namorada da escola, ou talvez não. Ir para a faculdade. Tentando te entender, deixando sua casa.

Entrevistador: Essa é uma das razões pela qual eu gosto de “Nothing Like Us”. Você consegue pegar esse sentimento jovem e muito real e torná-lo universal. Eu gosto que a música é fofa. Scooter me disse que você escreveu sobre o que aconteceu com Selena, mas ele não me contou como soava. E se você lê os blogs, você talvez pensa que é uma música raivosa. Mas na verdade, parece…
Bieber: Porque no final do dia, não existe nada como nós, sabe?! É isso. As pessoas vão se identificar.

Entrevistador: Você está com o coração partido?
Bieber: Não estou no lugar mais feliz que já estive. Eu estou tentando superar o que estou passando. Como eu disse, tenho meus amigos próximos para me manterem animado e continuando.

Entrevistador: Você já escutou “Off the Wall”?
Bieber: Claro.

Entrevistador: Você sabe “Out Of My Life”…
Bieber: Definitivamente – sentimentos , muita emoção. Isso era uma das coisas que eu admirava em Michael – tudo que ele canta, você sente intensidade e a emoção. O final de suas frases, os diferentes barulhos que ele fazia que acentuam seus sentimentos. Isso foi o que eu estava fazendo com minha músicas. Eu dei meu coração e eu queria que sentisse o que eu estou sentindo. Eu não estava chorando quando cantei, mas eu definitivamente me emocionei.

Entrevistador: Quantos instrumentos você tocou no Believe original?
Bieber: Piano, violão e bateria.

Entrevistador: Tem sido um dos seus álbuns mais bem sucedidos. Isso tem que te fazer se sentir bem.
Bieber: Eles falam que existe uma recaída da idade. Eu não tive uma. Foi muito bom ver o CD no topo. Quando eu estava indo nesses diferentes talk shows quando o álbum foi número 1, só escutando: Álbum número 1 do ano, Justin Bieber? Era uma sensação muito boa.

Entrevistador: Em Believe, você escreveu e ajudou na composição em todas as músicas?
Bieber: Sim, em todas as músicas.

Entrevistador: Quantas você escreveu sozinho?
Bieber: Eu acho que três.

Entrevistador: Qual sua música preferida que você escreveu sozinho?
Bieber: Provavelmente “Be Alright”. Eu estava em outro continente, e estava com saudades da minha namorada e eu estava preocupado com os meus sentimentos… eu estava do outro lado da montanha, pelo céu, só queria falar para ela que tudo ia ficar bem. Na verdade, é uma letra como um poema, em um avião. Quando cheguei lá, eu contei a Dan o que eu queria que ele tocasse e ele tocou. Eu só fiz a melodia depois.

Entrevistador: O que mais foi inesquecível em Believe e Believe Acoustic?
Bieber: Isso não é de Believe Acoustic, mas Believe. Bei Maejor é uma das pessoas mais talentosas com quem eu já trabalhei. Fizemos “Love me Like You Do” e “One Love”. Além dessas duas, temos feito várias coisas novas… Não estou comparando com Michael e Quincy (Jones), mas temos uma vibe juntos que funciona muito bem e eu sinto que vamos trabalhar juntos por um bom tempo. Eu e Bei sempre começamos do zero e eu respeito ele por isso. Ele diz, “o que você está sentindo? Vamos trabalhar a partir disso, fazer músicas legais que jovens vão amar, mas que faz sentido e tem intensidade.

Entrevistador: Você está trabalhando no seu próximo álbum?
Bieber: Ou próximo álbum ou algo para lançar na internet… eu tenho tanto na minha mente. Eu quero colocar tudo isso em músicas. Eu sei que acabei de lançar Believe, e esse álbum acústico, mas quero produzir música.

Entrevistador: Você pensa em um dia não ser tão famoso como é agora?
Bieber: Sim, claro. Eu não penso que vou estar pegando fogo pelo resto da minha carreira. Eu penso que, se não estou no topo… seria porque eu não quero estar. Seria um período que eu gostaria de dar um tempo e fazer filmes ou dar um tempo e construir uma família. Quando eu faço música e eu estou realmente focado, eu não vou não estar onde eu estou.

Entrevistador: Você já pensou em filmes?
Bieber: Eu não quero ser uma estrela do cinema. (Justin) Timberlake é uma estrela do cinema. Faz muito tempo que ele não lança música. Não vou ficar tanto tempo fora. Eu talvez tire um verão para fazer um filme. Tem alguns filmes que eu queria fazer, mas não era a hora certa. Filmes, eles estão sempre mandando scripts para mim, e estou ficando muito velho para alguns papeis que eles me mandam. Acho que vou esperar até o próximo verão.

Entrevistador: Que tipo de ator você gostaria de ser?
Bieber: Eu diria Ben Affleck. Ele pode fazer comédia e ser sério, mas eu não diria que ele é um caráter. Eu não tenho uma cronometragem natural como Seth Rogen. Ele é naturalmente engraçado. Jonah Hill, Will Farrell, você tem que ser esse tipo de comediante. Mas eu definitivamente me vejo como alguém que consegue fazer piadas.

Entrevistador: Vamos descobrir, certo?
Bieber: Claro. “Saturday Night Live.”

Entrevistador: Você irá cantar e ser apresentador. Você teve que ter uma conversa com Lorne Michaels sobre o que irá fazer?
Bieber: Começarei a ensaiar mais cedo e conversar sobre os scripts e ver com o que fico confortável.

Entrevistador: Tem alguma coisa que está fora de alcance?
Bieber: Definitivamente tem coisas que estão fora de alcance, como minha vida pessoal. Mas vamos nos divertir e fazer coisas leves. Estamos conversando para decidir o que é apropriado e o que é engraçado. “Noite no Roxbury”? Quero refazê-lo.

Entrevistador: Você postou sua lua no Instagram recentemente. As pessoas fazem escândalo de coisas que qualquer adolescente de 18 anos faria.
Bieber: Que bom que você entende.

Entrevistador: Você fez isso em um passo e repete do Justin Bieber. É claro para mim que você não estava sendo sério.
Bieber: É isso que eu estava fazendo. Eu tive várias pessoas me falando, “Você tem que tirar essa foto.” Eu estava sendo bobo. Eu achei que meus fãs acharam engraçado, mas as pessoas não levaram na esportiva. Eu vi nas notícias – “Justin Bieber mostra…” e eu pensei, “Sério? É sobre isso que você está preocupado? Tem pessoas morrendo e você está preocupado comigo?”

Entrevistador: Quando você olha para os dois últimos anos, você se arrepende de algo?
Bieber: Eu não tenho arrependimentos. Eu vivo e aprendo. Minha mãe diz, “Você sempre tem que aprender do jeito mais difícil, não?!” Esse sou eu. Eu aprendo do jeito difícil. Mas é sobre como eu me levanto e me torno melhor e mais forte.

Entrevistador: O que você pensa ser seu maior desafio nos próximos anos?
Bieber: Provavelmente separar meu negócio da minha vida pessoal – você tem que saber quando tirar um tempo para você mesmo, quando trabalhar. Antes, quando você entrou, não fui desrespeitoso. Você me pegou de surpresa. Se eu estou sempre no horário do outros, eu fico louco… por um tempo, eu realmente estava focado no meu trabalho, e todo dia eu estava trabalhando e tuitando, e não estava falando com meus amigos. Eu estava perdendo contato com membros da minha família. Você tem que perceber o que é importante: sua família é importante e é isso que vai me manter sensato e uma boa pessoa… Meu pai me ligou o outro dia e ele disse: “Sério Justin, você precisa de propósito. Para que você está fazendo isso? Você tem todo o dinheiro do mundo. Você tem todos os fãs do mundo. Você precisa focar na razão pela qual você está fazendo isso e fazer por você e fazer pela razão certa.” Foi muito bom ouvir isso.

BÔNUS

A história de No. 1 do Bieber

‘Acoustic’ pode marcar dois recordes. Se o ‘Believe Acoustic’ de Justin Bieber chegar a No. 1 no BillBoard 200, irá marcar duas conquistas históricas para um músico/compositor.

Primeiro, ele será o único artista na história a ter 5 No.1 álbuns antes dos 19 anos. Atualmente, ambos, ele e Miley Cyrus estão empatados com quatro álbuns no topo da lista com essa idade. Cyrus, agora com 20, conseguiu seu quarto No. 1 álbuns entre 2006 e 2009. Seu último No. 1 – o Hannah Montana: the Movie – alcançou o topo da lista em 2 de maio de 2009, quando ela tinha 16 anos e 5 meses. Segundo, Bieber pode se tornar o décimo artista a conseguir um No. 1 álbum em quatro anos consecutivos.

Em 2010, ele foi o topo da lista com My World 2.0 e seguido de Never Say Never: The Remixes (EP) em 2011 e Under The Mistletoe. No ano passado, ele estreiou em primeiro lugar com Believe.

Jay-Z tem mais anos consecutivos sendo o No. 1 – sete. Entre 1998 e 2004, ele conseguiu pelo menos um No. 1 em cada ano. Em 2004, ele fez uma dobradinha, com Unfinished Business (com R. Kelly) e MTV Ultimate Mash-Up Presents: Collision Course (com Linkin Park). Além de Jay-Z , outros artistas com No.1 ábuns em quarto (ou mais) anos consecutivos são: The Beatles (seis, 1965-70), Paul McCartney/Wings (cinco, 1973-77), Herb Alpert & the Tijuana Brass (quatro, 1965-68), Garth Brooks (quatro, 1991-94), Chicago (quatro, 1972-75), Elton John (quatro, 1972-75), the Rolling Stones (quatro, 1971-74) e Cyrus (quatro, 2006-09).

Fonte